Ha confessato di aver aiutato St. Patrick ad uccidere Lobos.
He just admitted that he and St. Patrick killed Lobos.
Il conto per aver aiutato la ragazza comprendeva costole incrinate, naso rotto e un occhio che serviva a poco, ma a me bastava una pistola e il tempo di guarire.
The bill for helping the Indian girl... included kicked-in ribs, a broken nose... one eye mashed up pretty good... but all I needed was a gun and some time to heal.
Crede di aver aiutato la sua anima a salire in paradiso?
You believed you were releasing her soul to heaven?
Quello che mi succede per aver aiutato qualcuno.
That's what I get for trying to help someone.
Be', Hub potrebbe aver aiutato, un pochino.
Well, Hub might've helped just a little.
Non so se ha sentito che l'ho ringraziata per aver aiutato il mio amico.
I don't know if you heard me inside thanking you for helping my friend.
Non potevo partire senza ringraziarti per aver aiutato mio figlio.
I could not go without thanking you for helping my son.
Mi accuserà di aver aiutato i terroristi ad impossessarsi del gas nervino.
He's going to accuse me of helping the terrorists acquire the nerve gas.
Sono seduto qui e ti vedo lavorare con due persone sotto arresto per aver aiutato ed essere state complici di un fuggitivo federale.
I'm sitting here watching you work with two people under arrest for aiding and abetting a federal fugitive.
Perche' dopo tutte le volte che mi hai lasciato in sospeso per correre ad aiutare Clark, mi dispiacerebbe pensare che tu ce l'abbia con me per aver aiutato una volta Kara.
Because after all the times you left me on hold to go run off and help Clark, i'd hate to think that you're gonna give me a hard time for helping Kara once.
Mio padre ha un collega medico che si é fatto tre anni dentro per aver aiutato una paziente.
My dad had a colleague who got three years for helping a patient.
Come aver aiutato un ragazzo gay ad uscire allo scoperto, aver fatto ritornare una suora sui suoi "sacri" passi, aver riparato ad un matrimonio e aver aiutato alcuni tipi strambi a farsi strada nel mondo.
Like helping a gay guy come out of the closet, returning a nun to her holy place, unruining a wedding and helping some freaks jump back into the world.
Hai detto che Strickland pensava che gli altri fossero arrabbiati con lui per non aver aiutato a pilotare l'aereo quando la Creatura ha attaccato.
You said Strickland felt people were angry at him for not helping fly the plane when the creature attacked.
Questi sono quelli che avrei voluto aver aiutato.
These are the ones I wish I could have helped.
Volevo solo ringraziarti per aver aiutato Clay.
I just want to thank you for helping Clay.
Potresti aver aiutato a porre fine a questa guerra.
You may have helped bring this war to an end.
Sostiene di aver aiutato a trovare Scilla, di essere stato d'aiuto qui a Miami, anche lui vuole essere esonerato.
Claims he helped find Scylla. He was helpful here in Miami, wants exoneration as well.
Ne ho tipo... 400, per aver aiutato mio padre quaggiù.
I have, like, 400 from helping my dad around here.
Sceriffo, non l'abbiamo ancora neanche ringraziata per aver aiutato Deva ieri sera.
You know, sheriff, we never got a chance to thank you for pulling Deva out of that mess the other night. Ah.
Spero di aver aiutato la causa con la tua "fiamma fasulla".
I hope I helped the cause with your faux beau.
Ho visto che hanno sistemato Little Sarah per aver aiutato Nicky a reggere una scala.
I saw Little Sarah get a shot for helping Nicky hold a ladder.
Sara' li' anche dopo aver aiutato Bonnie.
It'll be there after we help Bonnie.
La procura lo accuso' di aver aiutato a sbarazzarsi dei corpi.
The DA accused him of helping dispose of the bodies.
Non pensi di aver aiutato abbastanza?
Don't you think you've helped enough? Nimah.
Charlie potrebbe aver aiutato ad organizzare l'attacco di oggi.
Charlie may have helped plan the attack today.
Verrai condotto nella Città di Ossa per affrontare il processo per l'accusa di alto tradimento e di aver aiutato Valentine nella guerra contro il Conclave.
You are hereby sentenced to the City of Bones to await trial for the charge of high treason and aiding Valentine in the war against the Clave.
Grazie... per aver aiutato il capo.
Thank you... for helping my boss.
Non posso credere di aver aiutato un assassino.
I can't believe I helped a killer.
Perche' Lapointe vorrebbe uccidermi per aver aiutato Omar ad entrare negli Stati Uniti?
Why would Lapointe want to kill me for trying to help Omar get into the US?
Rick, bevevo una birra e ho pensato di portartene una, per aver aiutato mia moglie, oggi.
Hey, Rick, just having a beer. Thought I'd bring you one for helping my wife today.
Chiunque la nasconda sara' accusato di aver aiutato e sostenuto un terrorista, te compreso.
Anyone hiding her will be charged with aiding a terrorist including you.
Ma non mi ricordo di aver aiutato davvero... nessuno.
But I don't remember actually helping anybody.
Il Dr. Jack Kevorkian, conosciuto per aver aiutato piu' di 130 pazienti a suicidarsi, ha rivelato oggi che due mesi fa ha ucciso lui stesso uno dei suoi pazienti ed ha registrato tutto su video.
Dr.JackKevorkian, knownfor helping more 'than 130 patients to commit suicide, revealedtodaythattwo monthsago killed himself oneofhispatients and recorded everything on video.
Era stato arrestato per aver aiutato Jack Bauer.
He was arrested for helping Jack Bauer.
Non ti rendi conto di aver aiutato ad uccidere queste persone?
Don't you realize that you helped kill these people?
Sai, verro' sgridato per aver aiutato delle ragazze ad andarsene da una festa.
You know, I'm gonna get yelled at for helping girls actually leave a frat party.
Beh... non mi serve il merito per aver aiutato un amico.
Well- I don't need credit for helping a friend.
Grazie per aver aiutato me e Sophia.
Look, thanks for helping Sophia and me.
Voglio ringraziarvi tutti per aver aiutato lo "Stowaway" a iniziare bene la stagione.
I just want to thank you all for helping the stowaway kick off the season right. You're welcome!
Ti siamo molto grati, Tate, per aver aiutato la mia famiglia, ma voglio che mi spieghi qui e adesso, cosa stavi facendo in questa casa all'ora dell'irruzione.
We're very grateful to you, Tate, for how you helped my family. But you need to explain, here and now... what you were doing in this house at the time of the break-in.
Questi sono per aver aiutato mio marito.
This is for helping out my husband.
Grazie per aver aiutato un fratello, stanotte.
Thanks for helping a brother out tonight.
Grazie per aver aiutato a creare l'opportunita' di questo incontro.
Thank you for your assistance in creating the opportunity
Non chiedero' scusa per aver aiutato un'amica.
I won't apologize for helping a friend.
Mi... mi dispiace di aver aiutato House a trovarti.
I'm--I'm sorry I led House to you.
Beh, e' anche convinto di aver aiutato le persone che ha ucciso.
Well, he's also convinced that he helped those people that he killed.
La famiglia di Rosie è grata a Brianna per aver aiutato Rosie con l'inglese.
Rosie's family credits Brianna with helping Rosie to learn English.
Per tal motivo è stato condannato per aver aiutato un gruppo terroristico.
For that, he was convicted of conspiracy to provide material support to a terrorist group.
0.96477603912354s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He just admitted that he and St. Patrick killed Lobos. 